Breaking Dawn Producer Wyck Godfrey: The DVD may have a longer honeymoon scene

Collider ha parlato con il produttore di Breaking Dawn: Wyck Godfrey

Ci sono state molte scene tagliate e che vedremo nel DVD?
Godfrey: Il DVD conterrà una scena della luna di miele più lunga. Potrebbe avere una prima scena più lunga.
Ci sono altre scene che probabilmente aggiungeremo, come abbiamo sempre fatto. Quando fai dei tagli ad un film certe scene non servono e non si adattano alla pellicola. C'è una scena davvero "cool" con i Volturi che finirà nel DVD. La buona notizia è che nel DVD metti tutta questa roba e a volte giungi al "O mio Dio, non posso credere che non siano nel film", perchè non si adattano con la storia in generale, ma avrete sempre un posto dove vederle.

Che cosa vi ha portato a prendere la decisione di non fare un film in 3D?
Godfrey: Onestamente non trovo che il primo film (Breaking Dawn Parte1) dovesse essere girato in 3D. Non è un viaggio visivo. E' un viaggio emotivo. E' la storia di un personaggio.
Sarebbe stato cinico girare il film solo in funzione del 3D, al momento, abbiamo pensato tutti "Oh, tutto (in generale) dovrebbe essere in 3D per poter alzare il costo del biglietto". Abbiamo detto tutti:"FERMI. Questo film non può essere girato in 3D. Al limite avremmo dovuto dire "Forse la seconda parte dovrebbe essere girata in 3D" ma non puoi girarne uno in 3D e uno non in 3D allo stesso tempo, quando stavamo andando avanti ed indietro tra la prima e la seconda parte. [n.d.r Breaking Dawn 1 e 2 sono stati girati in contemporanea] Così siamo giunti ad una conclusione: "Sapete una cosa?I film sono sempre stati fatti in 3D. Continueremo a lavorare senza il 3D."

english version

Collider talked to Breaking Dawn producer Wyck Godfrey

Were there many scenes that got cut out, that will end up on the DVD?
GODFREY: The DVD may have a longer honeymoon scene. It might have a longer first time scene. There are some other scenes that we’ll probably add, as you always do. When you cut a film, certain scenes fall away and don’t fit into the shape of the movie. There’s a really cool scene with the Volturi that we are going to have for the DVD. The good news about DVDs is that you shoot all this stuff and sometimes you go, “Oh, my gosh, I can’t believe that can’t be in the movie,” just ‘cause it doesn’t fit with the overall story, but you’ve always got that place to put it.

What was it that ultimately made the final decision not to do either of these films in 3D?
GODFREY: Honestly, certainly Movie 1 did not feel like a movie that should be shot in 3D. It didn’t feel like it was a visual journey. It was an emotional journey. It was a character story. We felt like it would be cynical to shoot it in 3D ‘cause, at the time, everyone was thinking, “Oh, everything should be done in 3D because we’ll get higher ticket prices.” We all said, “Time out. This movie should not be shot in 3D.” If anything, we would have said, “Well, maybe the second movie could be shot in 3D,” but you literally can’t shoot a 3D movie and a non-3D movie, at the same time, when you’re going back and forth between Movie 1 and Movie 2. So, we just said, “You know what? The movies have always worked without being in 3D. They’ll continue to work without being in 3D.”

source