Melissa rosenberg interview

FearNet.com ha un intervista in esclusiva con la Rosenberg.

Le viene chiesto della proposta di matrimonio in New Moon, della richiesta in ginocchio di Edward in Eclipse e si parla anche un pò di Breaking Dawn.

Le viene chiesto visto che in Twilight ha utilizzato un pò di frasi tratte dal libro stesso, se la stessa cosa accadrà anche per New Moon ed Eclipse. Dice che ovviamente ci saranno delle battute ricopiate dal libro ma saranno comunque parafrasate e ha cercato di includerne quante più poteva.

Reggetevi forte perchè alla domanda riguardo la proposta di Matrimonio in Eclipse la Rosenberg si sbottona affermando che si c è la proposta sul letto in New Moon ma è in Eclipse che Edward si mette in ginocchio pronto per dare a bella l' anello della madre.

Riguardo a Breaking Dawn viene affermato che molto probabilmente sarà vietato ai minori di 13 anni come voleva Wyck Godfrey..proprio perchè specifici eventi lo rendono vietato ai minori.

english version:

FearNet.com has an exclusive interview with theTwilight Saga screenwriter Melissa Rosenberg.In the interview Melissa talks about the proposal at the end of New Moon, the actual proposal inEclipse, and briefly talks about Breaking Dawn-

In your script for Twilight, you wrote in a number of direct quotes from Stephenie Meyer’s book. Can we expect the same in New Moonand Eclipse?

"There are definitely some quotes sprinkled throughout. In some cases I’m paraphrasing, but I do try to include as many as I can. It’s very important. It brings the flavor of the book into the movie, so I definitely try to."

Fans want to know: Did the proposal scene make it into New Moon?

"The proposal comes into the end of New Moon, and that is the first proposal. Absolutely in Eclipse, the proposal when they’re on the bed, yes — to me, that was a quintessential scene from the book. When Edward gets on his knees, with his mother’s ring, and she says yes — that was one of the most romantic scenes that Stephenie wrote in all four books."

Wyck Godfrey specifically said that if Breaking Dawn was made, it would absolutely be a PG-13 film, so it seems that staying true to that story’s specific events while making it suitable for younger audiences would be challenging.

"Well yes, you have to know your audience. And… there’s no reason for it not to be. It could be PG-13."

source