21 luglio 2011

MASTER POST:COMICON 2011


Master post per il comicon 2011, qui trovate tutto. (clicca su read more)
English version
MASTER POST:COMICON 2011  here will be found ALL. (click on read more)

Full Press Conference via Collider





Taylor and Kristen on Fandango




Video : Kristen, taylor and Robert on "on the red carpet"




Robert Pattinson talks to Fandango at Comic Con






pics from the panel
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.comimagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.comimagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.comimagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Rob, Kristen, Taylor and Bill signing for fans after the panel - via twilight

imagebam.com 





BREAKIND DAWN PANEL
D= DOMANDA
R = ROBERT PATTINSON
K= KRISTEN STEWART
T= TAYLOR LAUTNER
B= BILL CONDON

E= ERIC il moderatore

E: Rob Edward e Bella vanno in luna di miele parlaci delle riprese laggiù

R: E' stato veramente fantastico. Tutto ciò che ti aspetti, bellissimo, caldo. Poi per ricordarci delle riprese ha iniziato a piovere. Tipo uragano. E' stato come fare una luna di miele in Inghilterra. Siamo stati dentro, abbiamo giocato a scacchi. Bill ha risolto tutto.

(Hanno mostrato la prima clip esclusiva: Carlisle Esme e Jacob parlano di salvare Bella)

(Bill Condon sta preparando la seconda Clip. Primo sguardo alla luna di miele di Edward e Bella durante l'arrivo a Isola Esme. Dalla descrizione dei presenti la scena rispecchia perfettamente quella del libro)

D: Rob ti sei divertito di più ad interpretare Cedric o Edward?

R: Sono stati entrambi divertenti. Non sapevo cosa stavo facendo mentre interpretavo Cedric. Non ero ancora sicuro di voler fare l'attore allora. Twilight mi ha davvero cambiato la vita. Mi ha dato modo di vivere in questo mondo e non c'è altro modo di viverlo. (Si riferirà alla vita di Hollywood o alla vita in generale? Speriamo qualcuno glielo chieda)

D: Sono stata particolarmente colpita dai muscoli della tua schiena Rob. Parlo a nome di tutti quando dico gnam gnam [Tutti ridono]

D: Domanda per Rob se volessi darti un CD? Te ne ho dato uno due anni fa e volessi dartene un altro? E qual'è stata la tua scena preferita del film.

R: La mia scena preferita è stata quella della nascita. E' stata diversa da qualsiasi cosa fatta prima. Non ho mai interpretato Edward così consapevole della sua inutilità. E' da solo, ha cercato di aiutare Bella ma non c'è nulla che possa fare. E' disperato. Normalmente quando succede negli altri film arriva Bella e salva il morto. Ogni volta Bella arriva a salvarlo. Ma stavolta lei non può E' stato bello interpretare qualcuno completamente annientato da questa situazione.

D: Domanda per Rob e Taylor, com'è stato lavorare con un cast bellissimo come questo?

R: Pazzesco [ride]

K: E' la prima volta che vi viene fatta una domanda così

R: Non è vero ce lo chiedono sempre

T: E cosa diciamo?

R: Ogni modo per rispondere a questa domanda è innapropriato o semplicemente sbagliato. Qundi Taylor...rispondi tu

R: E' bellissimo essere sempre circondato da donne sexy. E' il motivo per cui sono diventato attore.

T: Hai riassunto! Ci sono lavori peggiori. Ci divertiamo molto è strano, siamo molto uniti.

K: E' strano che siamo tutti sexy [ride]

D: Taylor com'è fare le prove per le scene di combattimento

R: C'è una scena in cui Taylor salta fuori dalla casa. E' una scena molto bella, salta dieci gradini. Taylor dice "non mi serve il cavo" prende la rincorsa e fa un salto enorme. E' stato impressionante.

(Entrano Julia Jones, Elizabeth Raiser, Nikki Reed ed Ashley Greene)

Domanda per Rob da una bambina piccola per cui tutti sospirano: Ti è piaciuto avere un bambino con Bella?

R: L'espressione della tua faccia mi fa pensare che tu stia chiedendo qualcos'altro [ride]. Si, molto. Mi piacciono molto i bambini e girare con loro. E' molto bello specialmente in questa serie.La maggiorparte del tempo interpreti questo ragazzo statuario. Ma avere un bambino lo rende molto umano. E in termini di recitazione i bambini...fanno le loro cose. E' divertente, si improvvisa più che altro.

D: Cosa vi mancherà di più del non essere sul set insieme e come starete in contatto?

R: Tutti sono grandiosi, ma arriverà un momento, dopo la grande premiere in cui si dirà "Adesso basta".

D: Innanzi tutto congratulazioni. Domanda per tutto il panel quale film vi p piaciuto di più?

B: Breaking Dawn

R: Parte 1 o 2?

B: Parte 1

R: Quale sarà il prossimo anno?

B: Parte 2 [ride]

(Il panel è finito. Ora estraggono alcuni biglietti. I fortunati vinceranno un meet and greet con gli attori)

grazie a http://www.robert-pattinson.it/







picture of Rob and Kristen arriving at Comic-Con
Robert e Kristen arrivano al comic con
HQ via Pattinsonlife

imagebam.com imagebam.com imagebam.com 



HQ Pictures
imagebam.com  imagebam.com imagebam.com     
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com













imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com  imagebam.com 
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com 





DESCRIZIONE DELLA SCENA MANDATA AL COMIC CON
Descrizione della clip: SCENE: Edward e Bella Esme Isola. Rob la prende in braccio. Porta in casa. Bella sembra normale e non pallido. Guardando in giro la casa.
Edward: vogliamo dare un'occhiata in giro?

Bella entra in un'altra zona della casa. Camera da letto. Fissa il letto, tocca le tende intorno al letto. Può vedere oceano in background. Edward guarda il letto. Tensione tra loro. Continua a mettere giù le valigie. Edward e Bella si tengono per mano. Ancora molta tensione.
 Edward: Vogliamo andare a fare una nuotata?
Bella: sì che suona bene (è notte)
Bella: posso utilizzare pochi minuti. Edward la bacia. Edward: Non prenderti troppo tempo
.Edward passeggiate fuori. Si toglie camicia per entrare in acqua. Bella va in bagno. Lei si guarda nello specchio. Scena ritmo veloce.Denti spazzole, pulisce la bocca. Molto nervoso ovviamente. Veloce scena ritmo con una canzone che non conosciamo. Lavarsi le mani. Si toglie l'anello nuziale. Asciuga le mani.Acqua asciuga sulla fronte. Rade le gambe. Individua un reggiseno da indossare. Tira fuori lingerie .. sicuri che lo indossa. Si siede a terra da nervosismo. Bella: esce in acqua. Bella si avvicina a Edward al chiaro di luna. Bella è nuda e cammina verso l'acqua. Edward già in acqua
English version
Description of the clip: SCENE: Edward and Bella head into Isle esme. Rob picks her up. Brings her into house. Bella looks beautiful and not pale. Looking aroudnd the home. Edward: want to take a look around?

Bella walks into another area of the house. BEdroom. Stares at the bed, touches the curtains around the bed. Can see ocean in background. Edward looks at the bed. Tension between them s they consider going into the bed. Continue putting suitcases down. Edward and Bella hold each other's hands. Still lot of tension. Edward: Want to go for a swim? Bella: yeah that sounds nice (it's night time). Bella: I could use just a few minutes. Edward kisses her. Edward: Don't take too long.Edward walks outside. Takes off shirt to get into water. Bella goes to bathroom. Looks at herself in mirror. Fast paced scene. Brushes teeth, cleans mouth. Very nervous obviously. Fast paced scene with a song we don't know. Washing hands. Takes off wedding ring. Dries hands. Wipes water on forehead. Shaves legs. Picks out a bra to wear. Pulls out lingerie.. unsure about wearing it. Sits on ground in nervousness. Bella: Don't be http://worried.Cut to going out into the water. Bella walks up to Edward in the moonlight. Bella is naked and walking towards the water. Edward already in.
via RPLife



Taylor parla dell'imprinting con Nessie
English version
Taylot talk about Nessie imprinting






conferenza Stampa traduzione a cura di Robert pattinson italia

D= DOMANDA
R = ROBERT PATTINSON
K= KRISTEN STEWART
T= TAYLOR LAUTNER
B= BILL CONDON

A quanto pare Rob ha avuto qualche problema a trovare un posto a sedere, tipico!

D: Com'è stato girare in Brasile e come ci si sente ad assere amati in tutto il mondo?

R: Voglio essere moderato, è bello. Una delle cose più belle di essere amati a livello mondiale è poter girare vari stati e vedere le diverse reazioni dei fan. In Brasile i fan cercavano letteralmente di acchiapparti sul set. E' stato divertente.

D: Pensate che Breaking Dawn sarà davvero la fine della Saga o pensate ci possa essere uno spin off?

R: Come la colazione... [ride] Twilight, Eclipse...Merenda... Sta a Stephanie solamente.

D: Avete tutti una scena preferita nel film?

R: La scena del parto è diversa da qualsiasi altra nel film, per un fantasy che ha un pubblico giovane si spinge un pò in là. E' abbastanza esplicita. E' stato quando l'abbiamo girata. Non c'era altro modo di farla comunque.

D: Il ComiCon sta tutto nell'abbracciare il secchione che è in te, qual'è la cosa da secchinoni che fate?

R: Non direi che Kristen è secchiona...letteralmente...lei è una fan delle cucina. E' una secchiona per quanto riguarda il cucinare.

D: A parte la scena del matrimonio, qual'è stata la scena che eravate più nervosi di girare, quella per cui avete pensato "Dobbiamo proprio farla?"

(Mentre Taylor Lautner parla delle difficoltà nel rendere la scena dell'imprinting ecco cosa rende nervoso il nostro Rob)

R: Togliermi di continuo la maglietta.

K: Almeno è sincero

R: Nei libri c'è molto sul corpo di Edward, ero riuscito ad evitarlo nei film nonostante sia ripreso ogni tre pagine nei libri.

B: Lo mostreremo nel panel con in fan

(E non vediamo l'ora)

R: Quella è una di quelle non buone, l'abbiamo girata verso la fine.

(lascialo giudicare a noi Rob)

D: Qual'è stata la scena più strana da girare e cosa vi mancherà di più dei vostri personaggi?

R: Parliamo della bambina, avevamo quest'animatronic, Kristen quello era strano

K: Aveva i capelli ma era una neonata. Era nel libro. Potete immaginare quanto sarà bello.

D: Prima è stato accennato che una buona parte del fandom è di mezza età. Rob e Taylor, lo trovate raccapricciante o lusinghiero?

R: Non mi raccapriccia per niente! Perchè ti raccapricci devi trovare raccapriccianti le donne in generale, e per me non è così. Persone diverse per gusti diversi. Io la penso così.


press conference  Rob Kristen Taylor bill
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com ImageBam image upload imagebam.com imagebam.com imagebam.com






Robert on red carpet
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com




Kristen on red carpet

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com 



Taylor and Bill Condon
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com





press conference- foto della conferenza stampa
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Nessun commento:

Posta un commento

Add this