5 giugno 2010

letter to the fans from David Slade



David Slade ha scritto una lettera ai fans della saga.
Il regista, per festeggiare i 6 millioni di fans sulla pagina facebook, terminata la post produzione di Eclipse, ha deciso di ringraziare i fans per la passione che hanno dimostrato e l' appoggio al film.
Ha ricordato un avvenimento avvenuto a Vancouver mentre giravano la scena del ritrovo intorno al fuoco. Ricorda che nonostante la pioggia dopo una notte intera sotto al temporale, usciti dal set hanno visto alcuni fans bagnati dalla testa ai piedi con dei fiori e regali in mano per gli attori. Slade con questo aneddoto ha deciso di ringraziare tutti i fans per il supporto, dice che è stato un viaggio indimenticabile e che ha sentito molto la pressione per riportare su pellicola il terzo capitolo della saga il più fedelmente possibile.
Non vede l' ora che il film esca nelle sale e di sapere cosa ne pensano i fans.

english version.
David Slade for celebrating the 6 million fans on the facebook officiale page wrote to the fans a letter.Here it is:

Dear fans of The Twilight Saga,

I want to congratulate you for reaching over 6 million fans on The Twilight Saga Facebook page.

It's hard to fathom that it was just over one year ago that I started constructing this third and epic adventure which takes place in the town of Forks.

I want to share a story about one of our days of shooting with you.

It was a Friday night and the rain was relentless. We were at La Push to shoot the tribe's histories, a great speech by Billy Black. We had Taylor and Kristen and the whole wolf pack around a campfire as the heavens let loose on us.

Gil Birmingham was in fine form as the rain hammered down on us all, we adjusted our lights so that the rain vanished into the black of night.

We constructed a tent over the scene to keep everyone dry as we worked, every 15 minutes or so we would have to tip it to stop the collecting rain from splitting the fabric.

For some reason still unknown, around 3am, the wolf pack stood exactly in the way of several gallons of rainwater as it was being cleared. Being the wolf pack, they just laughed it off as they stood there soaked to the bone.

We worked through the mud and the rain all night, until we had the scene perfected.

As we left, dawn was now cracking and in the dim light I passed a small army of fans who had braved the weather for the entire night, still standing there, holding drenched flowers and waiting to get a glimpse of our actors.

So, to those of you who stood behind our security, who waited in line at theatres overnight, to those of you who just love these stories, The Twilight Saga: Eclipse is a love letter to you.

Each day I felt the weight of your favourite scenes, your favourite lines, your dreams and your imagination.

It has been an unforgettable journey, and now as I finalise the last prints to ready the film for your local theaters, I cannot wait for you to see it.

Sincerest Regards,

DAVID SLADE


Nessun commento:

Posta un commento

Add this