7minutes eclipse sneak peek

Sneak peek di 7 minuti di Eclipse dal dvd americano di New Moon. A breve metteremo i sottotitoli al video intanto eccovi una trascrizione:

Questa è una guerra, una guerra senza esclusione di colpi.

Victoria è tornata.

Vuole praticamente uccidere sia Bella che Edward.

Bella è il motivo per cui il compagno di Victoria, James, è stato ucciso.

Lei ha bisogno di infliggere ad Edward e Bella lo stesso dolore che lei ha dovuto subire.

Con James era un gioco, una caccia. In questo film invece è vendetta.

Victoria vuole vendicarsi, e sta cercando proprio Bella.

E poi c'e' anche questa gigantesca armata di vampiri neonati, che sono i più forti.

Vampiri e licantropi hanno bisogno l’ uno dell altro per creare questa squadra.

"La nostra specie non sarà mai più fisicamente forte di quanto non lo sia stata nei nostri primi mesi di vita."

"Ecco quello e' venuto bene, così e' perfetto"

David è fantastico, ogni esperienza con i differenti registi è stata completamente diversa"

Le cose sono diventate un pò più intense, più oscure,

questo è il motivo per cui è stato scelto come regista David Slade, tradizionalmente un regista un pò cupo.

"ha portato il film ad un livello molto più realistico e ha funzionato, ha funzionato davvero bene"

"Ci stai guardando"

"David è veramente simpatico, non lo avresti mai detto guardando i suoi film"

"quell uomo è simpaticissimo, sa quello che fa, conosce il suo lavoro, è una cosa rispettabile"

"picchiami, dammi una bella botta...avete visto lo ha fatto non era solo rumore"

Stiamo girando una battaglia veramente importante con dei vampiri cattivi e i nostri amici licantropi ci stanno aiutando

E' una situazione un po' difficile perche' gli stiamo chiedendo di uccidere questi vampiri, ma di lasciare noi in pace.

qui è dove ci teniamo in forma, vedete questo enorme tappeto è qui dove corriamo senza avere l' impedimento del vento.

Quindi grazie Eclipse.

Abbiamo tanto da insegnargli con poco tempo, quindi tutto il tempo che abbiamo a disposizione con loro lo usiamo per

allenarli

"Ancora" C'è tantissima azione ed è questo che ai ragazzi piace..stiamo facendo cose veramente intense

Abbiamo bisogno di una scusa per non girare le scene, stiamo lanciando grappoli d uva nella bocca di Taylor

Edward e Bella, tutto si risolve intorno a loro..e Jacob...

Edward, Bella e Jacob tutta la storia

Il triangolo amoroso per me riguarda l amore fantastico e l amore reale

Sono innamorata del mio migliore amico, ma non tanto quanto amo il mio vero amore, che ovviamente è Edward.

Sta cercando di tenere Jacob lontano da lei ma è una cosa difficile da fare perchè sta cercando di nascondere

i suoi veri sentimenti per lui

Volevo metterla di fronte a cioè che stava scegliendo e ciò che stava perdendo e calibrare bene la situazione

prima di fare una scelta

Sta affrontando questa difficilissima situazione, dove non si può scappare, non esiste una scelta facile

sceglierà di lasciare la sua vita o sceglierà di lasciare la sua vita

cosa farà bella?? cosa deciderà di fare?

Eclipse non è ne giorno ne notte, è un punto di cambiamento, puoi raggiungere la luce ma anche restare bloccato nel buio

Credo che gli uomini saranno soddisfatti da Eclipse.

Ci sarà molta piu' azione, molto piu' romanticismo. Siamo molto impazienti, ci abbiamo messo tanta energia, non vedo l' ora che esca.

Bella:Devo iniziare a pensare a cosa dire alla gente,perchè non tornerò a casa per Natale,

perchè non tornerò per una visita. Perchè non li rivedrò mai più.

Edward:Tra qualche decennio tutte le persone che conosci saranno morte..problema risolto.

Bella:Perchè sei così contrario a farmi diventare come te?

Edward:Te l' ho detto.

Bella:Non prendermi in giro, c' è dell' altro.

Edward:Conosco le conseguenze delle scelte che stai facendo,ci sono già passato io,

lasciare che anche tu soffra.Tu credi che io abbia un anima, io no.

Ma rischiare di distruggere la tua, solo per non dover perderti per sempre.. è la cosa più egoista che ho mai fatto

english version:
Seven menutes of Eclipse Sneak Peek from New Moon dvd. we are going to put an italian subtitle version of the video.

source